Guinness

Jag har aldrig och kommer aldrig vara förtjust i USA eller amerikanarna. Förstår inte vad det är så stort och underbart med det där landet över pölen. De är hycklare och de har en dubbelmoral som heter duga. Det är helt ok för ungarna att titta på våld och se hur folk pucklar på varandra så att blodet sprutar och därefter hugga huvudet av dem. Men att de skulle få höra en svordom eller se två människor ha sex... Oj, oj, oj. Då bryter hela helvetet löst. Jag kommer ihåg för några år sedan när Bono (sångaren i U2) blev intervjuad i direktsänd tv och han sa det hemska "f-ordet" (och nej, det är inte flower jag tänker på nu) och de hann inte med att sätta ett piiip där istället. Det gick så långt att det hotades med rättegång och skadestånd.

Men nu har jag kommit en bra bit ifrån det jag skulle berätta. Det finns en sak som de gör bra och det är glass. Har nu köpt och smakat Ben & Jerrys glass efter att ha hört från flera om hur god den är och jag måste säga att jag är i himlen nu. Vilken underbart god glass. Mer Ben & Jerry åt folket. Det enda negativa med den glassen är att den kostar 45 spänn för en pint. Men det är den värd.

Det visar sig att vi har planerat vår resa en vecka fel. Det blir ingen rugby alls för oss. När de spelar  i Galway är vi i Dublin och när vi är i Galway så spelar de i Dublin. Och den sistnämnda matchen är en som skulle vara underbar att se då det är de två största konkurrenterna på Irland som möter varandra. (En match som jag har svårt att hålla på ett lag då de är mina två favoritlag)

Hade vi åkt en vecka tidigare hade vi varit i Galway när de spelar där och vi hade varit i Dublin när de spelar där. Men vi får nu göra det bästa av situationen och sitta på puben och titta på Sky/Setanta och dricka Bulmers/Guinness. Så egentligen går det ingen nöd på oss, men det är trist då sport ska ses live.

Annars är det bara bra idag. Det är fredag och när jag har gått hem från jobbet idag så kommer jag inte sätta min fot här på tre veckor. SEMESTER HERE I COME!

Isch vad trött jag är på det här fuktiga varma vädret. Och trots att det regnade ordentligt med ett par rejäla åskskurar (blixten slog ner en c:a 100 meter från min arbetsplats) så är det fortfarande klibbigt.

Fick nyss reda på att jag på onsdag ska gå på bio klockan 18:15. Pirates of the Caribbean. Biljetten kostade 100:- men vad f-n.  Det är ju Pirates vi pratar om nu och Johnny Depp som kapten Jack Sparrow. Ser verkligen fram emot det.

Annars har det inte hänt så mycket. Jobbar den här veckan och en vecka till sedan har jag semester i tre veckor. Det ska bli skönt att få komma bort härifrån ett tag. Hur mycket jag än gillar mina arbetskollegor så börjar det verkligen ta emot nu.

Och istället för ett citat så slutar jag med en sång:

Amhán Na bhFiann

Sinne Fianna Fáil,
Atá Fá gheall ag Éirinn,
Buidhean dár sluagh tar rúinn do ráinig chughainn:
Fámhoídh bheírh saor,
Sean-tír ár sinnsear feasta
Ní fágfar fá'n tíorán ná fa'n tráil;
Anocht a theigeamh sa bhearna baoghail,
Le gean ar Gaedhí chun báis nó saoghail,
Le gunna sgréach: Fá lamhach na piléar.
Seo Libh canaidh amhrán na bhFiann. 

Seo dhibh a cháirde duan oglaidh
Caithréimeach, bríoghmhar, ceolmhar.
Ár dteinte cnámh go buacach táid,
`S an spéir go min réaltógach.
Is fionmhar faobhrach sinn chun gleo
'S go tiúnmhar glé roimh tigheacht do'n ló,
Fa ciúnas chaoimh na h-oidhche ar seol,
Seo libh, canaídh amhrán na bhFiann. 

Sinne Fianna Fáil,
Atá Fá gheall ag Éirinn,
Buidhean dár sluagh tar rúinn do ráinig chughainn:
Fámhoídh bheírh saor,
Sean-tír ár sinnsear feasta
Ní fágfar fá'n tíorán ná fa'n tráil;
Anocht a theigeamh sa bhearna baoghail,
Le gean ar Gaedhí chun báis nó saoghail,
Le gunna sgréach: Fá lamhach na piléar.
Seo Libh canaidh amhrán na bhFiann.

Cois banta réidhe, ar árdaibh sléibhe.
Ba bhuadhach ár rinnsear romhainn,
Ag lámhach go tréan fá'n sár- bhrat séin
Tá thuas sa ghaoith go seolta;
Ba dhúthchas riamh d'ár gcine cháidh
Gan iompáil riar ó imirt áir,
'Siubhal mar iad i gcoinnibh rámhaid
Seo libh, canaidh amhrán na bhFiann. 

Sinne Fianna Fáil,
Atá Fá gheall ag Éirinn,
Buidhean dár sluagh tar rúinn do ráinig chughainn:
Fámhoídh bheírh saor,
Sean-tír ár sinnsear feasta
Ní fágfar fá'n tíorán ná fa'n tráil;
Anocht a theigeamh sa bhearna baoghail,
Le gean ar Gaedhí chun báis nó saoghail,
Le gunna sgréach: Fá lamhach na piléar.
Seo Libh canaidh amhrán na bhFiann.

A buidhean nach fann d'fuil Ghaoidheal is Gall
Sinn breacadh lae na saoirse,
Tá sgéimhle 's sgannradh í gcroidhthibh namhad,
Roimh ranngaibh laochra ár dtíre;
Ár dteinte is tréith gan spréach anois,
Sin luinne ghlé san spéir anoir,
'S an bíodhbha i raon na bpiléar agaibh:
Seo libh, canaidh amhrán na bhFiann.

Det är för varmt för min smak och nu har det hållit i alldeles för lång tid för att det ens ska vara i närheten av lite kul. Tur att de hotar med åska och regn nu till helgen innan jag smäller av. Och idag är det ännu värre då det är klibbigt. Det behövs en urladdning nu för att rensa upp luften och det behövs vatten till alla växter.

Apropå det där med rubriksättare som jag tog upp lite för ett par dagar sedan. Det visar sig att de kanske inte alltid är så duktiga. Vad sägs om den här rubriken från dagens Metro:
Enronchefen död - slipper fängelse
Ja, vad jag vet så brukar man inte slänga in döda personer i fängelse direkt. Snille.

Iriska är ett jobbigt språk. Kolla bara det här:
Långa vokaler
í uttalas som engelskans ee i ordet meet, sí [she]= hon
é uttalas som franskans é eller tyskans eh, mé= jag, mig
á uttalas som amerikanskans aw, lá= dag
ó uttalas som franskans au eller tyskans oh (svenskans å), bó= ko
ú uttalas som engelskans pool, tú= du 
Korta vokaler
i uttalas som ett engelskt kort i, sin [shin]=det
e uttalas som engelskans korta e, te=  het
a beroende på grannkonsonanterna, antingen som engelskans tap eller top med orundade läppar, cas= vända
o finns inget motsvarande ljud i engelskan, närmaste uttal är book men med munnen mer öppen, bog= mjuk
u liknar oo i book, tugann= ger 

Smala och breda konsonanter
Alla irländska konsonanter har två ”värden”, traditionellt kallade smala (slender) och breda (broad). Man kan lätt hitta skillnaden i bokstaven l. Om du säger leaf så är det ett smalt l och det breda återfinns i feel.  Ordet little börjar med ett smalt l och avslutas med ett brett l. En konsonant är smal om det föregås eller åtföljs av e eller i (de smala vokalerna). En konsonant är bred om den föregås eller åtföljs av a, o eller u (de breda vokalerna).

Det finns också en regel att en konsonant i mitten av ett ord omges av enbart smala vokaler (i, e) eller breda vokaler (a, o, u). Feic [fek] (se, förstå) och det avslutande -áil motsvarar engelskans avslut –ing. Däremot så heter det feiceáil för att feicáil skulle bryta mot regeln caol le caol agus leathan le leathan (smal med smal och bred med bred); kontrast fágáil (lämnar). 

Bokstavsföljden ia står för í och ua för ú och åtföljs av ett svagt a, som i engelskans about.

Det rekommenderade uttalet till ao är í.

När eo och iú förekommer i början av ord är e och i tysta och uttalas som ó och ú.

Om ett ord inleds med io så uttalas det som i innan en bred konsonant.

Emellertid så är det ett vanligt sätt att uttala io som u.

Om ui inleder ett ord ska det uttalas som i och oi ska uttalas som e.

Individuella konsonanter
d, t, l, n  När dessa är breda ska tungspetsen pressas mot de övre framtänderna, t. ex. tá (är), dunta= stängd.  När dessa är smala ska tungspetsen pressas mot främre delen av gommen, bakom framtänderna. I vissa delar uttalas smalt t och d som engelskans ch och j: te [che]= het och deoch [juch]= dricka.
s   Smalt s är som engelskans sh (förutom is); Seán [Shawn]= John, Muiris [mwirish]= Maurice, Síle [Shíle]= Sheila.
r   Uttalas tydligt oavsett placering i ordet. Rás (ett lopp), sórt (sort, art), réidh (redo), bóthar (en väg).   Det smala r:et låter som en kombination av r med ljudet av s:et i leasure. Máire= Mary, cuir= satte, sätter. Ett r i början av ett ord uttalas alltid brett, oavsett stavning, ex. rince= dansa.
ph Uttalas som f, ex. mo phóca [mo fóca]= min ficka
th  Uttalas som h (inte som engelskans th); thug [hoog]= ger, máthair [máhir]= mamma.
ch När det är brett låter det som tyskans Bach – loch= sjö uttalas som på Skottland; när det är smalt som tyskans ich, ex. oíche [íche]= natt.
bh, mh  Vid brett uttalas det som v. Ex. mo bhus [mo vus]= min buss, mo mhac [mo vok]= min son. -amh på slutet av ord är uv, ex. caitheamh [kahuv]=spendera, att spendera, déanamh [dénuv]= göra, att göra, seasamh [shasuv]= stå, att stå, talamh [taluv]= land, snámh [snáv]= simma, att simma, lámh [láv]= hand.  I mitten av ord uttalas ett brett bh/mh som ett v efter en lång vokal, ex. ábhar [ávar] =ämne, tábhacht [távacht] = angelägenhet, lámha [láva] =händer, fómhar [fóvar] =höst, ríomhaire [rívwire] =dator.       Sekvensen kort vokal + bh/mh i mitten av ord ger ett ow-ljud som i engelskans pound, ex. leabhar [l^yowr]= bok, ramhar [rowr]= fet, samhradh [sowra]= sommar.  Smala bh/mh är alltid v i alla positioner, så bhí [ví]=var, sibh [shiv]= ni/er (plural), Gaillimh [galiv]= Galway, cuimhin [kuivin]= (in is cuimhin lion I remember), geimhreadh [gevre]= vinter.
gh  I början av ord uttalas det ganska likt franskans r när det är brett, ex. mo ghúna= min klänning, sa ghairdín= i trädgården. Sekvensen a + brett gh i mitten av ord blir ett eye-ljud, ex. aghaidh [eyeay]= ansikte, laghad [loy^ud]= litenhet, laghdú [loydú]= reducera, att reducera; o + brett gh i mitten av ord ger ett ow-ljud, ex. foghlaim [fowluim]= lära, att lära, rogha [row]= val, roghnú [rownú]= välja, att välja. Brett gh finns aldrig i slutet av ord.  Smalt gh uttalas y, så mo gheansaí [mo yansí]= min pullover, do gheata [do yata]= din grind. I mitten av ord uttalas ett smalt gh kombinerat med en föregående kort vokal som ett eye-ord, t.ex. staighre [sty-re]= trappor, saighead [sigh-ud]= pil.
dh I början av ord uttalas det likadant som gh när det är brett, ex. dhá dhoras [ghá ghoras]= två dörrar. När det är smalt så uttalas även det som ett y, do dheoch [do yuch]= din drink. Alla dhs i mitten av ord behandlas som smala även fast det inte är något i eller e före dem, meidhreach [myr^yuch]= munter, glad, veidhlín [vylín]= violin, Tadhg [Toyg]= ett mansnamn, fadbh [foyb]=problem, adhmad [eyemud]= timmer, radharc [rye-urk]= syn, utsikt. -adh I substantiv uttalas det som a, t. ex. seoladh [shóla]= adress, pósadh [pósa]= gifta sig. I verb uttalas –adh oftast som (u)ch, t.ex. bhíodh [vích]= brukade vara, bheadh [vech]= skulle vara, rachadh [rachuch]= skulle gå, théadh [héch]= brukade gå.  Undantaget är när det är dåtida passivt –adh då uttalet uv rekommenderas, t. ex. pósadh[ pósuv]= var gift, seoladh [sholuv]= var överförd, rinneadh [rinyuv]= var gjord, léadh [léuv]= var läst.  -igh, idh  Precis som det smala gh och dh uttalas som y i början av ord så uttalas det här som y i slutet av enstavelseord, t. ex. téigh [téy]= gå, shuigh [hiy]= satt, réidh [réy]= redo, beidh [bey]= kommer bli. Orden amuigh [amwiy]= utomhus, istigh [ishty]= inomhus stressas på andra stavelsen. I andra ord som består av mer än en stavelse så blir detta iy ett í, t.ex. leanthanaigh [lahanúi]= sidor, ceannaigh [kyanuí]= köpa, cheannaigh [chyanúi]= köpt, rachaidh [rachúi]= ska gå. OBS att i verbala former som består av mer än en stavelse så blir –aigh ett enkelt a före ett pronomen som är subjektet av verbet, t. ex.  cheannaigh sí [chyana shí]= hon köpte.  

Ord stress
Du rekommenderas att stressa första stavelsen i ett ord, t.ex. leathanach= sida, múinteoir= lärare, cailín= flicka, coláiste= college. En del substantiv är ett undantag, t.ex. tobac= tobak som stressas på andra stavelsen. Däremot så stressas adverb som består av två eller tre stavelser och som börjar på a (och några med i) på andra stavelsen, t.ex. amach= ut(åt), isteach= in(åt), anuas= från ovan, amárach= imorgon, inniu [inyu]= idag. Det inledande a:et i dessa ord låter som det i det engelska ordet another. I Munster faller stressen på en annan stavelse än den första om det är en lång vokal i det: cupán (en kopp), na Gardaí (polisen), múinteoir (lärare). Du kommer att upptäcka att detta system är brett använt av människor som har lärt sig språket. 

Korta vokaler framför ll, nn, rr, m, ng i enstaviga ord
Du rekommenderas att uttala dessa vokaler kort, precis som de skrivs, men det finns några undantag: ard= hög, Garda= polisman, barr= topp, carr= bil, bord= bord. Dessa ord uttalas med långa vokaler överallt. Och det är rekommenderat att uttala ll, nn något långt, som i t.ex. ball= medlem, clann= barn (i en familj). Emellertid i Munster och västra Galway så uttalas vokaler som skrivs korta som långa eller ibland som diftonger (låter som eye, ow) innan konsonanter som listas i den här sektionen. im [eem]= smör, fill [feel med ett smalt l]= åter, geall [g^yal eller g^yowl]= lovar, mall [mál eller mowl]= långsam, moill [mwoyl eller mweel med ett smalt l]= försening, långsamhet, poll [powl]= hål, poill [poyl eller pweel med ett smalt l]= flera hål. 
Emellertid när en vokal följer på ll, nn, rr, m, ng så inträffar den här förlängningen inte: píosa ime [písa ime]= en bit smör, geallúint [g^yaluⁱnt]= lovande 

Oskrivna vokaler
Mellan   r     och      m       uttalas vokalen a (som i about)                   
l  och b                                    
n   och  bh                                     
_ och   g

Initiala mutationer
Ett särdrag för iriska och de andra keltiska språken är att ord är benägna att ändras inte bara i slutet av ordet utan även i början, t. ex: cóta= kappacótai= kappormo chóta= min kappaMutationerna orsakas av ett inledande ord, t.ex. mo= min, mitt orsakar en mutation som kallas lenition. Lention betyder uppmjukning (på iriska séimhiú [shave you]), refererar till att man ersätter ett hårt c till det mer väsande ch. Som kontrast finns ár= vår, vårat som orsakar en annan mutation som kallas eclipsis (urú på iriska), så ár cótaí blir ár gcótaí [ár gót^uí]= våra rockar. Det här kan förstås då värdet av baskonsonanten c blir ställd i skuggan eller övertagen av värdet på konsonanten som skrivs innan, t.ex. g. Alla konsonanter muteras inte.

Dagens citat:
Dance as if no one were watching,
Sing as if no one were listening,
And live every day as if it were your last.

The Irish Man as a Love Machine

THE PREPARATION
Friday night is very much love-night for the Irish man.
Arriving back from the pub, having partaken of the traditional Irish aphrodisiac 12 pints of Guinness, and some fish and chips, his mind set on one thing.
LOVE! Or as he say's himself "the ride".
His lust, at fever pitch, after the sensuous excitement of a hard night's dominoes, he approaches his beloved wife, enticing her with gentle words of passion:
"Any chance of me hole then love?"
The good lady in question perhaps over excited by the erotic smell of stale Guinness or the sensuous vision of chips sticking to his chin, is at first somewhat reluctant. This coy reluctance is expressed with the flirtatious reply:
"Would ye ever fuck off!!!"

FOREPLAY
Foreplay is very important indeed. This basically consists of the male casting off his slightly soiled Y fronts provocatively at his wife, that usually land skid-mark side down, as he approaches the bed singing the ancient Gaelic fertility chant:
"Here we go, here we go, here we go"
Upon reaching the bed he comments proudly on this rampant 8 incher. This is a classic example of alcohol induced double vision.

INITIAL PROBLEMS
After 12 pints, sometimes the man's ould Willie Winkie is a trifle reluctant to extend itself (literally). Impotence is very much a blow to the man's self esteem and the wife has to be very tactful. She will offer gentle and sensitive words of encouragement such as:
"Ye useless bastard, ye"
or possibly:
"It never happens to the Milkman"
Oral sex is a great favourite of the Irishman. He approaches his wife with a cheeky invitation:
"How'd ye like to put your teeth round dis?"
The woman nods willingly and points suggestively to her falsies smiling happily in a bedside tumbler.
"Go on then" she says "but don't disturb me".

DOWN TO BUSINESS
Eventually the moment comes to consummate their tender love. Again alcohol induced double vision is an important factor as the man decides which of his willies to use for penetration. Sometimes in his excitement as he moves into his position he may suffer from severe premature ejaculation. A phenomenon he explains to his wife using the poetic phrase:
"Oh fuck, I've shot me load"
If this does occur it is essential he makes up for disappointing his wife by uttering tender and loving compliments such as, perhaps, informing her she's the nicest woman he's ever come across. An imaginative lover, the Irishman, possibly having read the woman likes to be spoken dirty to, says such things as:
"shite, arsehole"
The woman is speechless. The man is now thrusting away, his mind a kaleidoscope of jumbled erotic thoughts. The woman wonders if they should repaint the ceiling. Sometimes she utters a word of encouragement such as:
"Are you sure it's in?"
Given his level of sexual expertise the Irishman's ideal partner should be a versatile lover specialising in the faked orgasm. This takes the form of a breathless shout:
"Ooyah, ooyah, Big Boy"
Eventually its all over. The man roles over, falls asleep, and commences snoring like a pig.

There's no one in the world performs quite like an Irishman - a veritable prince in the kingdom of sex.

Dagens citat:

As you slide down the banister of life,
May the splinters never point in the wrong direction!

Jaha, så var det söndag igen då. Förstår inte var dagarna tar vägen. Jag tror att det är så att veckorna egentligen består av måndag morgon, fredag eftermiddag och söndag.

Hade en underlig dröm i morse. Utan att trassla in mig för mycket i hur den var så var jag i drömmen på jobbet och jag var asförbannad på en person. Kommer in och sätter mig i ett möte och börjar prata med arbetskollegan bredvid mig då jag känner att jag måste ventilera mina åsikter. Jag är så arg så att jag inte märker att kollegan börjar smeka mig på sidan av bröstet, men efter ett tag så börjar vi hångla. Den här drömmen skulle inte ha stört mig så mycket om det hade varit en av mina manliga kollegor. Men eftersom det inte var det så känner jag mig lite störd av det hela. Fast man ska inte läsa in för mycket i drömmarna har jag hört och det där betyder något helt annat än det man tror. Säkert någonting om förändring eller viljan att förändra någonting i mitt liv.

Nä, nu börjar det nästan bli dags att gå och sätta sig på terrassen igen. Solen brukar dyka upp där vid halv ett, ett-tiden. Man vill ju ändå ha lite färg på sig när det är sommar. Fast egentligen undrar jag varför jag bryr mig om att kämpa till mig lite färg då jag får en konstig nyans. Ser inte speciellt brun ut och efter en solig semester som jag har tillbringat mycket utomhus så brukar jag få frågan om jag har tillbringat semestern i Vita Bergsparken. Det är när jag visar ställen där solen inte har kommit åt så mycket som de ser att jag visst har fått färg och ganska mycket färg också.

Kul att det blev fyra europeiska lag som möts i semifinalerna. Trodde inte att Frankrike skulle slå Brasilien. Och jag tycker att det var orättvist att Portugal vann över England. Ska bli intressant att se vilka som går vidare till finalspel av Tyskland-Italien och Portugal-Frankrike. Måste nog säga att jag hoppas att Tyskland går vidare då jag aldrig har varit något vidare fan av medelhavsländerna.

Dagens citat:

May you always have;
Walls for the winds,
A roof for the rain,
Tea beside the fire,
Laughter to cheer you,
Those you love near you,
And all your heart might desire!